Lire la suite

250 pages, broché, Actes Sud.
C'est en 1982 que nous avons publié la Tombe du boeuf, recueil de nouvelles et récits du grand écrivain suédois, Ivar Lo-Johansson. Cette initiative éditoriale allait contre des habitudes, voire même des préjugés : il s'agissait de nouvelles et l'on en disait les Français peu friands ; cela venait de Suède et l'étonnante redécouverte du domaine scandinave n'avait pas encore vraiment commencé ; enfin Ivar Lo-Johansson était présenté comme l'un des maîtres d'une littérature dite prolétarienne dont l'étiquette à elle seule suscitait la méfiance. Or la bouleversante qualité de ces récits allait tout renverser, les idées reçues comme les craintes. La presse saluait un écrivain si tardivement découvert par la France, et les premiers lecteurs par leur émotion suscitaient un bouche-à-oreille qui permettait au livre de trouver son public. Aujourd'hui nous publions un deuxième volume (un troisième est en préparation qui achèvera la série) sous le titre du récit par lequel il s'ouvre : Histoire d'un cheval.